Sprachen
Katja Siegert
Für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Türkisch
Diplomsprachmittlerin Berlin
Mahkemeleri ve Noterleri Yeminli Tercümanı
Kontakt/Ofis bilgileri
Müllerstraße 162, 13353 Berlin (Wedding) – bei Startours
Startours seyahat acentesinin ofisinde
Telefon/phone: +49-30-465 70 51
Mobil/mobile: +49-173-686 50 48
tuerkisch@beeidigte-dolmetscher-berlin.com
http://www.katja-siegert.de
Bürozeiten/Ofis saatleri
Mo., Mi., Fr. 13.00 bis 17.00 Uhr
Paz., Çarş., Cu. Saat 13 ile 17 arası
Unterlagen können auch außerhalb dieser Zeiten im Reisebüro abgegeben und abgeholt werden.
Evraklar bu saatlerin dışında da seyahat acentesinde teslim edilip alınabilir.
Sprachen
Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
Dolmetschen
Konsekutiv- und Flüsterdolmetschen bei Gericht, Polizei, Notaren, Behörden, Standesamt, Geschäftsgesprächen, etc.
Übersetzungen
Recht, Verträge, Zeugnisse, persönliche/amtliche Urkunden, medizinische Unterlagen, Politik etc.
Diller
Türkçe -Almanca, Almanca-Türkçe
Tercümanlık işleri
Mahkemelerde, polis müdürlüklerinde, noterlerde, resmi makamlarda, evlendirme dairelerinde, iş görüşmelerinde tercümanlık yapılır
Çeviri işleri
Mahkeme evrakları, sözleşmeler, diplomalar, sertifikalar, kişisel ve resmi belgeler, doktor raporları gibi evraklar çevrilir